Vintage Carlton Ware Yellow Buttercup Plate

This is a vintage plate from the British pottery manufacturer Carlton Ware.

The design is shaped like a large buttercuo, featuring detailed stamens in the center, textured petals, and an accent of leaves and a bud.

Enjoy it as a decorative piece or interior accent.

イギリスの陶器メーカー、Carlton Wareのヴィンテージのプレートです。

大きなButtercupの花をかたどったデザインで、中央の雄しべ部分や花びらの立体感、葉と蕾のアクセントが特徴的です。

観賞用、インテリアとしてお楽しみください。

・Height | 高さ : 3cm

・Width | 横幅 : 25cm

・Material : Ceramic

・Made in England

・Bland : Carlton Ware

・Made in the 1930~1950, approximately

・Condition : There are small spots on the surface. The three dots on the back are marks left by the supports used during firing. This is a natural characteristic of traditional manufacturing methods and is very common in vintage pottery. Fine crackle glazing is visible, which is a characteristic often found in antique pottery and a natural result of age. It is in good vintage condition with no chips, cracks, or repairs.  | 表面に小さな斑点がございます。裏面の3つのドットは、焼成中に皿を支えるために使われた道具の痕で、伝統的な製法による自然な特徴であり、ヴィンテージ陶器ではごく一般的なものです。細かなひび模様（貫入）が見られますが、これは古い陶磁器にみられる特徴であり、経年による自然なものです。欠け、ひび割れ、修復のない良好なヴィンテージです。